～ネット時代に不可欠なアプリ～
アプライ、リプライ、インプライ
皆さん。ネット時代に不可欠な「アプリ」をご存じですね。正しく言えば、アプリケーションソフト(application・応用ソフト)です。この動詞、アプライ(apply)は「適応する、応用する、付ける」の意ですが、この語源であるplyが「折りたたむ」の意のであることが大きな注目点です。これに「～へ」の意のapが付くと「あるものに向けて折りたたむ」から「応用する」などの意味となるのです。とすれば、「元に」の意のre、「中に」の意のinを付けると、リプライ(reply・応答する、返事をする)、インプライ(imply・ほのめかす)となります。衣服に付けられるアップリケ(applique)はアプライ、優勝カップに代わって授与されるレプリカ(replica)はリプライの類語であることを申し添えておきましよう。
ちなみに、ソフト(柔らかい)は、パソコンなどのハード(固い)に対する言葉で、決してやわらかいものではないことを念のため付け加えておきましよう。
●今回の重要単語のまとめ
・application(アプリケーション)・・応用、適用、申し込み ・apply(アプライ)・・適応する、応用する、付ける ・reply(リプライ)・・応答する、返事をする ・imply(インプライ)・・ほのめかす)
