2022年10月20日発売  『ファッションから学べるらくらく英単語読本』『エンタメから学べるらくらく英単語読本』

第62回 カタカナ語と野球(5)

コラム

~ポジションに繋がる重要動詞~
コンポーズ、エキスポーズ、オポーズ

 前回はフォームだけで終わってしまいましたが、引き続き投球動作です。
 まずはセットポジションから行きましょう。投球姿勢の一つで、塁上に走者がいる場合、一定の姿勢を取らなければいけない規則があります。セットには「固まった、既定の、調整する・定める、一組」など様々な意味がありますが、この場合は髪のセットがイメージとして分かり易いでしよう。さらに、セトル(settle)となれば「落ち着かせる・植民する」となります。この名詞形のセトルメントは「植民・社会福祉事業団」なのです。
 ポジション(position)はスポーツだけでなく一般的にもよく使われる言葉ですね。「位置、姿勢、地位」などの意味ですが、ここで大切なのは、「置く」の意のposeを語源とする言葉で、原義は「置くこと」なのです。
 とすれば、前にcom(共に)、ex(外に)、op(反対に)、pro(前に)、per(前に)、sup(下に)などをつけると、
 コンポーズ(compose)→「共に置く」→構成する・作る
 エキスポーズ(expose)→「外に置く」→さらす
 オポーズ(oppose)→「反対に置く」→反対する
 プロポーズ(propose)→「前に置く」→提案する、申し込む
 パーパス(purpose)→「前に置く」→~しようと思う、目的
 サポーズ(suppose)→「下に置く」→仮定する

となります。これらの名詞であるエキスポジション(エキスポ)、プロポーズなどは日常的にも耳にする言葉ですね。さらにポジションにpre(前に)を付けるとプレポジション(preposition)で、お馴染みの前置詞です。
 重要な単語か沢山出てきましたので、今回もここまでとしましょう。

今回の重要単語(まとめ)は省略します。