Kobayashi Kazuo

カタカナ語とサッカー(5)～アシストは「そばに」立つ～ アシスト、コンシスト、レジスト 　サポーターの次は、サッカーでことに重要視されるアシスト(assist・助ける)です。アシスタント(助手)は説明の必要もないでしよう。簡単な言葉のようで...

～様々に変化するサポーター～レポート、インポート、ポータブル 　サッカーで、パス、キックとくれば、ドリプル、タックルなどが続き、最後はシュート(shoot)となるのですが、いずれも英単語はパッとしません。発想を変えて英単語の方からサッカーの...

～パスに次ぐ技はキック～キックオフ、キックバックは一般用語 　パスに次ぐ技はキックでしようか。肝心のキック(kick・蹴る)はもとより、ドロップキック、チップキック、バイシクルキック、プレースキック、インフロントキックなど様々なキックも、英...

結構奥が深いパスがある～ダイレクト、コレクト、イレクト～ 　パスの中でも、ダイレクトパスは最も多用されているものですね。このダイレクト(direct)は「直接の」の意味で日常的によく用いられている言葉で、これ自体は説明の要もありませんが、動...

サッカー技術の基本はパス～パスポート、サパス、トランスパス～ 　さて、今回からは、世界で最も人気が高いサッカーがテーマです。サッカーでは様々な技術が使われますが、その基本となるのはパス(pass)でしょう。ダイレクト(direct・直接の)...

～東京ドームは「巨人」の領土～～メイン、ドメスティック、ドミネート～   野球ファンでなくても、東京ドームはご存じですね。言うまでもなくジャイアンツの本拠地で、日本初の屋根付き球場です。このドームは、はじめは「公共の建物」を意味していました...

～バントにまつわる英語～～ドラッグ、サクリファイス、バスター～ 　野球の大きな魅力は、ホームランをはじめとするバッティングにありますが、打球に関する英単語としては、ヒット(hit―命中打撃、当たる)、ホームラン(home run・本塁打)な...

インターフェアとインターフェロン～～スチール、ディレードスチール、ステルス～ 同じ妨害でも走塁妨害以外の妨害を指すインターフェアを取り上げてみましよう。正しくは、インターフェアランスですが、意味は「邪魔をする・妨害する」です。肝炎治療薬とし...

～オブストラクションに繋がる重要単語～～インストラクト、コンストラクト、デストラクト～ さて、守備関係の最後は、ちょっと難しいのですが、オブストラクション(走塁妨害)です。オブストラクション(obstruction)は「妨害」、オブストラク...

～フォース(アウト)に繋がる重要単語～フォート、コンフォートなど 　投球の次は守備関係です。簡単明瞭、かつ大切な言葉が出てくるフォースアウト(封殺)から行きましょう。フォース(force)の意味は「力・腕力・軍隊、強制する」ですが、「力」の...

～モーションに繋がる重要動詞～エモーション、モティベーション、ロコモーション さて、投球動作の三番目は、モーション(motion・動作)です。この動詞はmove(動く)で、至って簡単ですが、この変化形としてモティベーション(motivati...

～ポジションに繋がる重要動詞～コンポーズ、エキスポーズ、オポーズ 　前回はフォームだけで終わってしまいましたが、引き続き投球動作です。　まずはセットポジションから行きましょう。投球姿勢の一つで、塁上に走者がいる場合、一定の姿勢を取らなければ...

～フォームに繋がる重要単語～インフォーム、パーフォーム、リフォーム 　球種の次は投球動作です。まず、基本となるフォーム(形・形作る)からいきましょう。大変簡単な言葉ですが、「形・形作る」の意の語源として大変重要な言葉を作っています。まず、i...

～レフリーはルールを適用する～リファー、オファー、プリファー 　スポーツにより異なりますが、ルールを踏まえて、試合を進行させるのは大方、レフリーやジャッジです。まずレフリーからいきましよう。レフリー(referee)は「審査員・調停者」です...