~昭和レトロの谷中銀座~
レトロスペクト、リスペクト、インスペクト
つい先日、友人たちの誘いに乗って、東京は上野近くにある谷中銀座に行ってきました。まさしく「昭和レトロ」の街です。ここまでくれば今回のテーマはお分かりですね。そう、レトロです。
レトロはレトロスペクティブ(retrospective)の略で、意味は「回顧の・懐古の」、レトロスペクト(retrospect)は「懐古する、懐古」です。「見る」の意のspet を語源とする言葉で、retroは「さかのぼって」の意です。これに、「繰り返す」の意のre、「外へ」の意のpro 、「前方へ」の意のex、「中へ」の意のin、「下から」の意のsusが付くと次のようになります。
・respect (レスペクト)・・尊敬する、尊敬(振り返って見るが原意)
・expect(イクスペクト)・・予期する、期待する(何かを求めて外をみるが原意)
・inspect (インスペクト)・・検査する、視察する(中を見るが原意)
・prospect(プラスペクト)・・予期・見込(前方を見る・前方に見えるものが原意)
リスペクトは近年、芸能界などで結構使われていますね。インスペクトもインスペクションとなれば「視察」で、スキー競技のコースの事前視察として最近耳にします。
また、スペクタクル(spectacle)となれば「光景・壮観」で、スペクタクル映画などと使われています。
豪華な衣装やセット、多数のエキストラなどを使った大がかりな場面を見せ場とする映画ですが、この複数形のスペクタクルスは「めがね」です。最後に念のため、科学用語のスペクトルを挙げておきましょう。いずれも「見る」感じがよく分かる言葉ではないでしょうか。
まあ、この辺までやれば、わざわざ谷中にいった甲斐があるというものです。
●今回の重要単語のまとめ
・retrospective(レトロスペクティブ)・・回顧の・懐古の ・retrospect(レトラスペクト)・・回想する・追想する、回想・追想 ・respect (レスペクト)・・尊敬する、尊敬(重) ・expect(イクスペクト)・・予期する、期待する ・inspect (インスペクト)・・検査する、視察する ・prospect(プラスペクト)・・予期・見込(前方を見る・前方に見えるものが原意 ・suspect (サスペクト)・・疑う(疑って下から見るが原意) ・inspection(インスペクション)・・・検査・視察 ・spectacle (スペクタクル)・・光景、壮観・スペクタクル、(~s)めがね ・spectrum(スペクトラム)・・スペクトル