2022年10月20日発売  『ファッションから学べるらくらく英単語読本』『エンタメから学べるらくらく英単語読本』

第61回 カタカナ語と野球(4)

コラム

~フォームに繋がる重要単語~
インフォーム、パーフォーム、リフォーム

 球種の次は投球動作です。まず、基本となるフォーム(形・形作る)からいきましょう。大変簡単な言葉ですが、「形・形作る」の意の語源として大変重要な言葉を作っています。まず、in(中に)が付くと、informで「知らせる」となります。「心の中に形づくる」のです。per(徹底的に)が付くと、performで「実行する」となります。「徹底的に形作る」わけです。これらの名詞形であるインフォーメイション(情報・知識)、パーフォーマンス(実行・演技)などは日常的にも耳にするところでしよう。さらに、re(再び)、trans(移して)が付くと、reform(直す)、transform(変える)となります。まあ、リフォームはほぼ日本語でしよう。トランスフォームも名詞のトランスフォーメーションとなると、最近、注目のデジタルトランスフォーメーションに繋がります。
 さらに言えば、フォーム自体も、フォーマル(formal・正式の)、インフォーマル(informal・略式の)、フォーミュラ(formula・公式、処方)にも変化します。モーターファンならカーレースの最高峰であるフォーミュラワンをご存じでしよう。
 最後におまけとして、ユニフォームをつけておきましょう。ユニは「一つ」の意味ですから「制服」となるのです。

   ●今回の重要単語(まとめ)
・form(フォーム)・・形づくる、形
・inform (インフォーム)・・知らせる
・information(インフォーメイション)・・情報、知識、案内
・perform(パーフォーム)・・実行する、演技する
・performance(パフォーマンス)・・実行、演技
・reform(リフォーム)・・直す
・transform(トランスフォーム)・・変える
・formal(フォーマル)・・正式の
・informal(インフォーマル)・・略式の
・formula(フォーミュラ)・・公式、処方